Понедельник, 2018-06-25, 15:14
Приветствую Вас Гость | RSS
Главная | Музыка, стихи и песни - Страница 5 - Forum | Регистрация | Вход
Поиск
Меню сайта
Новости на сайте
  • Интересные загибулины Zentangle (328)
  • Фото с разложенной цветовой палитрой (216)
  • Учимся и набираемся опытом (175)
  • Идеи для вязания (134)
  • Это притягивает и завораживает (131)
  • Уроки акварели (125)
  • Уроки рисования (122)
  • Сочетание цветов в одежде (112)
  • Скрапбукинг (110)
  • Музыка, стихи и песни (104)
  • Цветы из ткани, ленты (100)
  • Вышивка лентами (96)
  • Как легко заманитьтся вязать по примеру другого (95)
  • Ccылки по батику (77)
  • Шибори (76)
  • Рисование на воде -древнейшее искусство Эбру (75)
  • Печворк и квилт - книги, журналы (68)
  • Бисер (66)
  • Сайты по шитью и форумы (51)
  • С удовольствием смотрю кино (50)
  • Форма входа
    Категории раздела
    Роспись на стекле Собака в листьях Истории о шитье Моя мама была Портнихой Истории о рукоделии Вязать меня учила не мама Роспись на зеркале.Бокалы на черном О сайте Мой первый опыт росписи на канве. Молитва Богородице Молитвы халявщицы нищебродки ожерелье КОНТРАСТ И АССИМЕТРИЯ ожерелье Оникс с розой украшение
    Счетчик
    Сайты друзей
    Hand Made Марины Осиповой
    BepHuK собирает друзей
    Общение с друзьями - Форум                  
    Forum » Посиделки » Надо срочно поделиться » Музыка, стихи и песни (Приятно послушать.)
    Музыка, стихи и песни
    BepHuKДата: Четверг, 2013-02-14, 14:24 | Сообщение # 61
    Мудрый как Каа
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 5078
    Статус: Offline
     
    BepHuKДата: Четверг, 2013-02-14, 14:26 | Сообщение # 62
    Мудрый как Каа
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 5078
    Статус: Offline
     
    BepHuKДата: Четверг, 2013-02-14, 14:29 | Сообщение # 63
    Мудрый как Каа
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 5078
    Статус: Offline
     
    BepHuKДата: Четверг, 2013-02-14, 14:29 | Сообщение # 64
    Мудрый как Каа
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 5078
    Статус: Offline
     
    BepHuKДата: Четверг, 2013-02-14, 14:31 | Сообщение # 65
    Мудрый как Каа
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 5078
    Статус: Offline
     
    BepHuKДата: Четверг, 2013-02-14, 16:11 | Сообщение # 66
    Мудрый как Каа
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 5078
    Статус: Offline
     
    BepHuKДата: Четверг, 2013-02-14, 16:15 | Сообщение # 67
    Мудрый как Каа
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 5078
    Статус: Offline
     
    BepHuKДата: Четверг, 2013-02-14, 16:15 | Сообщение # 68
    Мудрый как Каа
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 5078
    Статус: Offline
     
    BepHuKДата: Четверг, 2013-02-14, 16:38 | Сообщение # 69
    Мудрый как Каа
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 5078
    Статус: Offline
     
    BepHuKДата: Четверг, 2013-02-14, 16:39 | Сообщение # 70
    Мудрый как Каа
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 5078
    Статус: Offline
     
    BepHuKДата: Четверг, 2013-02-14, 16:42 | Сообщение # 71
    Мудрый как Каа
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 5078
    Статус: Offline
     
    BepHuKДата: Четверг, 2013-02-14, 16:44 | Сообщение # 72
    Мудрый как Каа
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 5078
    Статус: Offline
     
    BepHuKДата: Четверг, 2013-02-14, 20:02 | Сообщение # 73
    Мудрый как Каа
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 5078
    Статус: Offline
     
    BepHuKДата: Четверг, 2013-02-14, 20:07 | Сообщение # 74
    Мудрый как Каа
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 5078
    Статус: Offline
     
    BepHuKДата: Четверг, 2013-02-14, 20:14 | Сообщение # 75
    Мудрый как Каа
    Группа: Администраторы
    Сообщений: 5078
    Статус: Offline


    перевод

    Время прощаться

    Quando sei lontana
    Когда ты далеко от меня,
    Sogno all'orizzonte
    Представляю себе горизонт,
    E mancan le parole
    И мне не хватает слов,
    E io sì, lo so
    И я, да, я знаю,
    Che sei con me, con me
    Что ты со мной, со мной,
    Tu mia luna, tu sei qui con me,
    Ты – моя луна, ты здесь, со мной,
    Mio sole, tu sei qui con me,
    Моё солнце, ты здесь, со мной,
    Con me, con me, con me
    Со мной, со мной, со мной

    Time to say goodbye,
    Время прощаться,
    Paesi che non ho mai
    Страны, что я никогда
    Veduto e vissuto con te
    Не видел и не жил там с тобой,
    Adesso si lì vivrò
    Именно сейчас да, я буду жить там,
    Con te partirò
    Уеду с тобой
    Su navi per mari
    На кораблях по тем морям,
    Che io lo so
    Которые мне знакомы,
    No, no, non esistono più
    Нет, нет, они больше не существуют,
    Con te io li rivivrò
    С тобой я узнаю их заново

    Con te partirò
    Уеду с тобой
    Su navi per mari
    На кораблях по тем морям,
    Che io lo so
    Которые мне знакомы,
    No, no, non esistono più
    Нет, нет, они больше не существуют,
    Con te io li rivivrò,
    С тобой я узнаю их заново,
    Con te partirò,
    Уеду с тобой,
    Io con te
    Я с тобой

    Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs....1tWbqQ 
     
    Forum » Посиделки » Надо срочно поделиться » Музыка, стихи и песни (Приятно послушать.)
    Поиск:

    Copyright BepHuK собирает друзей © 2018